Op 33-jarige leeftijd heeft Renaud Emond besloten een einde te maken aan zijn professionele voetbalcarrière. De Gaumais maakte het nieuws zaterdag bekend op zijn sociale netwerken, waarbij hij verwees naar problemen met het kraakbeen in zijn knie die hem ertoe dwingen zijn voetbalschoenen aan de kant te zetten.

Na zijn tijd bij Virton, Waasland-Beveren, Standard, Nantes en uiteindelijk Eupen, heeft de aanvaller 78 doelpunten gescoord in 305 wedstrijden. Het is bij Standard waar hij het meeste indruk maakte en het langst speelde, met 49 doelpunten in 170 wedstrijden onder de rode trui.

Dit seizoen speelde hij nog 22 wedstrijden in de Challenger Pro League met Eupen en scoorde 4 doelpunten. Hij was titularis in de eerste 10 wedstrijden van het seizoen, maar speelde daarna alleen nog als invaller. Hij scoorde een doelpunt in drie van deze wedstrijden, en vond het net opnieuw tijdens de zevende speeldag voordat hij tot het einde van het seizoen geen doelpunt meer maakte.

De doelpuntenmachine werd vaak geprezen, niet alleen voor zijn voorbeeldige mentaliteit, maar ook door de supporters en in de kleedkamer, gezien de vele berichten van voormalige teamgenoten die al onder de post verschijnen. Paul-José Mpoku schreef bijvoorbeeld: «De enige feniks die ik ken, enjoy.» Nathan Ngoy, Noah Ohio, Marlon Fossey en zelfs Gilles Dewaele noemden hem zelfs een «legende».