Met een contract tot 2029 bij Strasbourg, wordt Diego Moreira deze zomer door verschillende clubs begeerd. La Gazzetta dello Sport meldt een sterke interesse van Atalanta Bergamo. De Serie A-club waardeert zijn veelzijdigheid en fysieke capaciteiten, die perfect aansluiten bij de verwachtingen van Ivan Juric. Om Diego Moreira te werven, zal Atalanta echter moeten strijden. Volgens Fabrizio Romano wil Strasbourg zijn favoriet deze zomer niet laten gaan, maar zou kunnen toegeven bij een bod van minstens 30 miljoen euro.

In september 2023 sloot Diego Moreira zich aan bij Olympique Lyonnais op huurbasis. Zijn passage was echter niet aan de verwachtingen. Hij werd negen keer ingezet in alle competities samen, maar scoorde noch gaf hij een beslissende pass. Zes maanden na zijn aankomst werd hij teruggestuurd naar Chelsea om een plaats vrij te maken voor de huur van Andrey Santos bij Strasbourg. Een mislukking voor alle partijen, vooral voor Diego Moreira.

Enkele maanden later keerde de 20-jarige voetballer, die het seizoen had afgemaakt met de U21 van Chelsea, terug naar Frankrijk. Deze keer sloot hij zich aan bij Strasbourg, dat voor ongeveer 8 miljoen euro werd verkocht aan een club die deel uitmaakt van het BlueCo-consortium, dat Chelsea heeft overgenomen. Deze keuze bleek de juiste te zijn. Onder leiding van Liam Rosenior blonk hij, werd hij 34 keer opgesteld in alle competities samen, waarvan 30 keer als basisspeler. Hij sloot het jaar af met een balans van 2 doelpunten en 7 beslissende passes.

Naast de cijfers, heeft Diego Moreira zich ontpopt als linksachter en heeft hij zijn vertrouwen en plezier hervonden. Zijn prestaties hebben de aandacht getrokken van Rudi Garcia, de nieuwe bondscoach van België. Nadat hij met de jeugdselecties van Portugal had gespeeld, werd de in Luik geboren speler door Garcia opgeroepen om zich bij de Rode Duivels te voegen, waar hij de komende jaren graag een vaste waarde wil worden.