Cisse Sandra doorliep alle jeugdreeksen van Club Brugge en maakte zijn professionele debuut tijdens de Belgische Supercup van 2021. In de daaropvolgende seizoenen bleef de middenvelder actief bij de jeugdploeg van Club NXT, terwijl hij ook enkele keren mocht aantreden voor de eerste ploeg.
Om meer speelminuten te verzamelen, werd Sandra vervolgens uitgeleend aan de Nederlandse clubs Excelsior Rotterdam (2023-2024) en Willem II (2024-2025), actief in de Eredivisie. Ondanks zijn beperkte speeltijd bij Club Brugge wist hij zijn prijzenkast toch uit te breiden met drie Belgische landstitels (2021, 2022 en 2026) en twee Supercups (2022 en 2025).
Cisse Sandra kwam in totaal 48 keer in actie voor de eerste ploeg van Club Brugge, waarin hij vijf doelpunten maakte en één assist gaf.
