In 116 wedstrijden voor Genk scoorde El Ouahdi twintig goals en deelde hij dertien assists uit. « Na al die jaren is het moment gekomen om afscheid te nemen. Niet gemakkelijk, want Genk is zoveel meer geworden dan alleen een club voor mij », laat El Ouahdi op de website van Genk optekenen. « Hier kreeg ik mijn kans, ben ik gegroeid als speler en als mens, en hier heb ik momenten beleefd die ik nooit zal vergeten. Dank aan mijn ploegmaats, de staf en de directie voor het vertrouwen en alles wat we samen hebben meegemaakt. En vooral dank aan de supporters en aan alle Genkies die mij vanaf dag één gesteund hebben. Jullie steun, jullie passie en jullie liefde voor deze club zal ik altijd met mij meedragen. Ik heb geprobeerd om elke wedstrijd alles te geven voor dit shirt en deze kleuren. Nu begint voor mij een nieuw hoofdstuk, maar ik vertrek met enorm veel respect, dankbaarheid en mooie herinneringen. Genk heeft voor altijd een speciale plaats in mijn hart. Eens een Genkie, altijd een Genkie. »
« Ik ben erg blij dat ik voor Hamburg mag spelen », klinkt het op de website van zijn nieuwe werkgever. « Het is een grote club, met een rijke geschiedenis. Ik kijk er erg naar uit om in het Volkspark te spelen. Ik heb begrepen dat het altijd volzet is. Ik zal mij uiterste best doen om al die fans veel plezier te schenken. »
