Meegesleurd door zijn eigen enthousiasme bij een poging om de bal te heroveren, miste Thorgan zijn tackle volledig. Hij plantte zijn noppen daarbij hard op de enkel van Guilherme Smith. Een gevaarlijke tackle die de scheidsrechter geen andere keuze liet dan rechtstreeks rood te trekken in de uitzwaaiwedstrijd van Hazard voor Anderlecht.
De Belgische international (47 caps) werd eind zomer 2023 met veel trompetgeschal binnengehaald van Borussia Dortmund en stond voor de loodzware taak om RSCA weer op de nationale kaart te zetten. Hoewel zijn Brusselse avontuur eindigt met heel behoorlijke individuele statistieken, blijft de collectieve prijzenkast pijnlijk leeg. In 96 optredens over alle competities heen was de voormalige flankspeler uit de Bundesliga goed voor 21 doelpunten en 21 assists.
Zijn passage in de hoofdstad zal echter ook herinnerd worden door de absolute pechduivel. Net als zijn ploegmaat Yari Verschaeren zag Thorgan Hazard zijn eigen lichaam hem in de steek laten met een zware kruisbandruptuur. Een horrorblessure die hem destijds meer dan acht maanden aan de kant hield en zijn ambities bij de Mauves fors fnuikte.v
